'퇴로를 불태우다' 르세라핌 컴백 타이틀 Unforgiven 트레일러 Burn the Bridge(번 더 브릿지) / 위버스콘 혜미리예채파 은채의스타일기 선주문

🎶 KPOP NEWS : 르세라핌 최근소식

'퇴로를 불태우다' 르세라핌 컴백, 신규앨범 '언포기븐' 트레일러 'Burn the Bridge' 공개

 

"우리 저 너머로 같이 가자"

 

 

 

쏘스뮤직(하이브) 소속 실력파 다국적 걸그룹 르세라핌(LE SSERAFIM)이 정규 1집 앨범의 트레일러 영상이자 앨범의 첫 번째 수록곡 'Burn the bridge(번 더 브릿지)'를 공개했다.

 

 

르세라핌(멤버 : 김채원, 사쿠라, 허윤진, 카즈하, 홍은채)은 10일 하이브 레이블즈 유튜브 채널과 쏘스뮤직 공식 SNS를 통해 첫 번째 정규 앨범의 트레일러를 공개하며, '이번 영상은 타인의 평가에 개의치 않고 르세라핌만의 길을 개척하겠다는 메시지를 담았다'고 전했다.

 

 

 

🔗LE SSERAFIM (르세라핌) UNFORGIVEN TRAILER 'Burn the Bridge'

 

 

이전 발매했던 앨범들처럼 나래이션으로 앨범의 정체성을 공개했던 것 처럼, 이번 '언포기븐'역시 'Burn the Bridge'를 통해 앨범의 의미를 설명한다.

 

 

 

 

앨범 트레일러는 새하얀 천사의 날개, 낡은 책 등 오래된 규칙과 편견을 상징하는 오브제를 불태우는 장면이 나오며 팬들의 관심을 유도했다.

 

 

또한, 서로의 감정을 공유하게 된 다섯 멤버가 손을 맞잡고 함께 바다로 뛰어드는 신 등으로 구성되며, 가슴을 두근거리게 만들었다.

 

 

트레일러 영상에 등장한 멤버들이 직접 남긴 글, 인터뷰에서 차용한 한국어, 영어, 일본어 내레이션 해석

闇は私を追い詰めて、答えを強要する。 (어둠은 나를 몰아붙여 대답을 강요한다.)
諦めるか、従いなさいと(포기하거나 따르라고)
Either give up, or give in(포기하거나 항복하거나)
허락한 범위 내에서만 앞으로 나아가라고
My answer? “I wish for what is forbidden to me”(내 대답? "나는 나에게 금지된 것을 원해")
A closed door, a door locked shut, another door slightly ajar(닫힌 문, 잠긴 문, 살짝 열려있는 다른 문)
I open them all(나는 그 모두를 열어)
그 문 뒤에, 내가 가고자 했던 길이 있으니까
And I say to you(그리고 나는 너에게 말해)
“Let’s go beyond together”(함께 저 너머로 가자)
“私たち、共に越えていこう”("우리, 함께 넘어가자")
“우리, 저 너머로 같이 가자” I’m never going back(다시는 되돌아가지 않을 거야)
우리는 이 모든 것을 태워 빛이 될 거야
We don't have to be forgiven(우리는 용서받을 필요가 없어)
We are unforgiven(우리는 용서받지 못한 자들이니까)

*unforgiven(언포기븐) : 용서받지 못한

*르세라핌의 앨범 Fearless, 허윤진 Thanks to 내용과 관련있음

 

 

 

르세라핌은 영상을 통해 자신의 선택에 대한 확신과 강한 연대의 의지를 드러내며, 영상의 제목인 Burn the Bridge는 배수의 진을 친다(다리를 불태우다)는 뜻을 가졌다.

 

'배수의 진'은 퇴로를 불태우고 오로지 앞을 향해 나아가겠다는 강한 의지를 내포한다.

 

 

르세라핌 김채원, 홍은채 / 은채의스타일기 with 규진(엔믹스)

 

영상 말미에 등장하는 “우리는 이 모든 것을 태워 빛이 될 거야”라는 내레이션처럼 남들이 정한 기준에 얽매이지 않고 팀이 원하는 방향으로 향하겠다고 선언한 르세라핌은, 23년 5월 1일 정규 1집 UNFORGIVEN(언포기븐)으로 컴백한다.

 

한편, 멤버 김채원은 ENA 예능 '혜미리예채파'에서, 멤버 홍은채는 뮤직뱅크 MC로 활약중이며, 은채는 최근 뮤직뱅크의 서브 웹예능 '은채의 스타일기'를 통해 엔믹스 멤버 규진과의 찐친케미를 보여주기도 했다.

 

🔗혜미리예채파 출연진 - 혜리 미연 리정 최예나 김채원 파트리샤

혜미리예채파 출연진 멤버나이 MBTI - 혜리 미연 리정 최예나 김채원 파트리샤 / 다시보기 OTT 티빙

 

 

멤버 사쿠라는 유튜브웹예능 '겁도 없꾸라'에서 가수 권진아, 방송인 홍석천과 진짜 낙지를 잡으러 가 화제가 됐었다.

 

🔗은채의스타일기 공식 SNS @eunchae_diary

 

 

르세라핌은 6월 10일부터 11일 펼쳐질 위버스콘페스티벌(2023 Weverse Con Festival)에 엔하이픈, XIA(김준수), 지코, 앤팀, 황민현, 범주, 백호, 제레미 주커와 함께 참여 할 예정이다.

 

르세라핌 굿즈, 앨범 공식 판매처 - 위버스샵온라인

 

 

르세라핌의 Unforgiven은 4월 10일 기준, 선주문량 103만장을 돌파해, 2연속 밀리언셀러 기록을 달성했다.

 

 

르세라핌 정규1집 Unforgiven 5월 컴백, 슬로건 티저 영상 / 광동제약 비타500제로 홍보모델 발탁

 

2023ⓒby.idolounge[아이돌라운지]

자료 르세라핌twitter, HYBE